• ブログのトップへ
  • ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

    2022/5;
    5月のスペシャルイベント


    【The special Event was finished.】

    The special event was finished the other day. By chance it was sunny. Therefore it was a nice day for the event. 15 students, two mothers, Dima, Muhammad and me gathered in front of the classroom at 5:00pm and started walking together.
    Nakashimagu has a long long history. It is an old old shrine.

    We have to go through the SANDO in order to reach the Nakashimagu. It'll take about 25 minutes on foot to reach this shrine. We walked together.


    スペシャルイベントは先日終わりました。
    たまたま晴れていたので、その日はイベントのためにナイスデイでした。
    15人の生徒さん、2人のお母さん、デイーマ先生、モハマド先生そして私が参加しました。
    みんなで中嶋宮まで25分ぐらいかけて参道を歩いて行きました。
    中嶋宮は歴史がある古い神社です。


    ...



    We played tag together. We enjoyed it a lot. We ran a lot . We laughed a lot. Then We ate ice creams in the middle of this game. These ice creams were very nice for us.

    一緒に鬼ごっこをして楽しみました。たくさん走り、たくさん笑いました。
    そして、みんなでアイスクリームをゲームの真ん中辺りで食べました。アイスクリームはとてもナイスでした。


    ...



    ...



    However there were many mosquitos in this shrine. So we were bitten a lot by them . Next time if we have an event like this time in this place, we'll have to prepare a spray for mosquitos. Especially small kids seem to have a tendency to be bitten by mosquitos.^ ^
    We came back to the classroom at 6:45pm.

    でも、神社にはとても蚊が多くみんなさされました。
    次もしイベントをこの神社でする時、は蚊が寄ってこないスプレーを持参することにします。
    特に小さな子供さんは、蚊に刺されるようです。

    7時前に教室にみんなで戻ってきました。お疲れさまでした。






    Special Event in May

    Date: May 21st
    Time: 17:00~19:00
    Teachers: Dima, Mohammad
    Contents: If it's sunny, let play tag to go to the shrine nearby.
    If it's rainy, let have a pancake party in a classroom.
    Let's join us!!


    5月のスペシャルイベント

    日にち:5月21日(火)
    時間:午後5時~7時
    先生:デイ-マ、モハマド
    内容:もし当日晴れならば、近所の神社で「鬼ごっこ」をします。
    もし雨ならば、教室でホットケーキpartyを行います。
    たくさんの参加お待ちしています。^ ^v
    (備考:保育園児、小学生さんのためのイベントです。)